(Unus actus fidei!…)
Após o Concílio Vaticano II (25.12.1961 – Papa João XXIII), houve a permissão para que a liturgia em latim, usada até então, fosse traduzida e adaptada para outras línguas e linguagens (inclusive regionais). E foi bem aceito pelos cristãos da época…
A Missa Crioula
Em 1967, os padres Paulo Murab Aripe e Amadeu Gomes Canellas pediram autorização ao Bispo de Porto Alegre (Dom Vicente Scherer) e ao Vaticano (Papa Paulo VI), para a celebração de uma Missa “Crioula”, isto é, com orações, preces e cantos em uma “liturgia campeira”.
Assim, nesse linguajar típico, na Missa Crioula, Jesus Cristo é o Divino Tropeiro; Nossa Senhora, a Primeira Prenda do Céu; Deus, é o Patrão Celeste e, o Espírito Santo, o Espírito Santo Vaqueano.
Uma Igreja nos galpões! A liturgia tradicional (a missa) adaptada ao regionalismo gaúcho.
O Padre Paulo Aripe de Uruguaiana – o “Padre Potrilho” – (auxiliado no início pelo Pe. Amadeu Gomes Canelas), é reconhecido hoje como o criador da Missa Crioula.
Com o tempo, não só o RS criou uma liturgia própria mas, também, outros Estados do Brasil, enriquecendo, assim, a cultura popular brasileira.
Digna de registros, podemos citar:
A Missa do Vaqueiro
Um “tradicional evento religioso católico”, realizado à céu aberto.
Conforme pesquisadores, a primeira foi realizada em 1970 (19 de julho), criação do Pe. João Câncio dos Santos, do repentista Pedro Bandeira e Luiz Gonzaga. Nasceu em um ato de comoção pelo assassinato do vaqueiro Raimundo Jacó. Teve origem no Estado de Pernambuco.
A Missa Sertaneja
É oficiada nas “Festas de Peão de Boiadeiro”. O termo é usado em razão das canções litúrgicas serem “ao estilo caipira”.
Comum em vários Estados: São Paulo, Goiás, Paraná, Minas Gerais,…
Em Canela, a primeira Missa Crioula aconteceu na então Praça das Nações (frente ao Palácio das Hortênsias) na década de 1960, oficiada e cantada pelo CTG Rincão da Lealdade de Caxias do Sul.
E hoje, podemos assistir essas celebrações, principalmente na Semana Farroupilha, em vários locais:
Missa Crioula:
Paróquia Nossa Senhora de Lourdes (Catedral de Pedra).
Culto Gaúcho:
Igreja Evangélica de Confissão Luterana São João.
Culto Gauchesco:
Congregação Evangélica Luterana Cristo Redentor.
Cada um, a seu modo, divulgando em nome da fé, a tradição, o folclore, usos e costumes do Rio Grande do Sul… a nossa terra!
