(Da sapiência dos almanaques ao google…)
Maio: Mês de Maria, das mães, das noivas… Mês das “Marias”…
Tendo o termo “Maria” como referência genérica à todas as mulheres,
encontra-se várias citações a respeito, dado à popularidade do assunto.
A sabedoria popular se encarrega de divulgar cada uma afinal, as “Marias”, hoje, são famosas!
Maria-chuteira – Diz-se da mulher que assedia jogadores de futebol.
Maria-gasolina – A mulher que trabalha em postos de combustíveis e, também, que gosta de andar de carro. Namora quem tem um carro, moto.
Maria-breteira – É a mulher que está sempre nos rodeios, interessada em algum peão ou no campeão do rodeio.
Maria-mucilon – A mulher que só se interessa por homens bem mais novos. Uma espécie de versão feminina do homem “papa-anjo”.
O folclore relaciona muitas outras expressões:
Maria-vai-com-as-outras – Aquela que não tem opinião própria.
Dona Maria – Evoca a ideia de serviçal. Nome dado até para eletrodomésticos e aparelhos de cozinha que “fazem tudo sozinhos”.
Maria do bairro – É a pessoa que “aumenta” suas dores e problemas. Quer passar a impressão de ser a maior vítima em tudo.
Maria de casar – O mesmo que uma boa mulher, boa moça.
Maria de coser – Uma ideia ampla de “serventia”.
Maria-mijona – Mulher miúda, desajeitada, rapariga.
Maria-mole – (1) Planta (senecio brasiliensis); (2) Doce com açúcar, claras, gelatina coco ralado; (3) Drink com cachaça, creme de leite, chocolate; (4) Antigo calçado tipo “mocassim”.
Maria-rita – Espécie de “arroz-de-carreteiro” feito com carne moída.
Maria-fumaça – Trem movido à carvão.
Maria-preta – Planta medicinal (solanun americanun).
Maria-faceira – Ave (syrigma sibilatrix).
Maria Bonita – Maria Gomes de Oliveira, esposa de Lampião.
Vinícius de Morais em uma canção, diz:
“Era Maria vai com as outras, / Maria de coser, Maria de casar.
Nosso cancioneiro também, na poesia Guilherme Schultz Filho:
“Há Três Marias no céu, / três estrelas luzidias,
há também as Três Marias / que florescem no jardim.
Há Marias nos altares, / muitas Marias enfim!”.
Há, ainda, as “mal faladas” Maria rampeira, Maria topa tudo…
Maria significa “senhora soberana” e é um dos nomes bíblicos mais celebrados: Maria, a mãe de Jesus!
Elas – as Marias – identificam-se por mocinhas, moças, amigas, namoradas, casos, amantes, esposas, donas, consortes, patroas, damas, madames, senhoras… E são parte da história de todos os povos, como bem notamos aqui no Rio Grande do Sul… a nossa terra!
